Издирването на братята Куаши е съсредоточено в Северна Франция, в региона Пикардия, на площ около 60 кв. километра гориста местност. Според властите заподозрените може да се укриват в огромния горски масив Рец, в близост до който се намира градчето Вилер Котре. 

В четвъртък антитерористичните подразделения на френската жандармерия и френската национална полиция бяха разположени в периметър от 25 километра около града. Частите са били разположени между градовете Соасон и Вилер Котре. Префектурата обяви, че двамата братя са били локализирани в град Крепи ан Валоа, департамента Оаз.

Полицейски източници са потвърдили присъствието на заподозрените близо до Вилер Котре. Елитните части на жандармерията и националната полиция са "разположени за проверка на обектите в зоната, в която е изоставена колата, използвана от двамата заподозрени, които са били идентифицирани от свидетел", заяви източник.

Репортери от мястото на събитието съобщиха за "движение" на жандармеристите и полицаите, но според журналистите "засега двамата заподозрени явно не са локализирани". 

Френските сили за сигурност, които издирват братята Куаши, са напуснали центъра на град Лонпон в департамента Ен, но продължават операцията в района около града.

В четвъртък сутринта двамата братя са обрали бензиностанция в град Вилер Котре. Двамата са откраднали бензин и храна. Нападателите са избягали с "Рено Клио", на чиято задна седалка е имало оръжия. Номерът на колата е бил покрит.